Paulay Downtown Apartments
A central Budapest avenue with leafy trees, historic façades and a metro stair entrance
أشياء للقيام بها

مترو بودابست ووسائل النقل العام: دليل عملي

نُشر في مدة القراءة: 4 د

بقلم Agnes Leroux

كيف ترتبط خطوط مترو بودابست

كيف ترتبط خطوط مترو بودابست

يضم مترو بودابست أربعة خطوط: M1 وM2 وM3 وM4. وللخط M1 مكانة خاصة في تاريخ السكك الحديدية، فهو أول خط قطار أنفاق في أوروبا القارية، ويعمل منذ عام 1896، ويمتد اليوم بين ميدان Vörösmarty tér ومحطة Mexikói út.

للاطلاع على نظرة عامة، استخدم خريطة شبكة المترو من BKK. توضح الخريطة ألوان الخطوط وأسماء المحطات ونقاط التبديل ورموز سهولة الوصول والمعالم القريبة. راجع جداول مواعيد BKK وتطبيق BudapestGO للتخطيط للرحلات ومعرفة حالة الحركة وأحدث التغييرات على الخدمة قبل الانطلاق.

استخدم الخريطة لتحديد الخط ونقاط التبديل التي تحتاج إليها في مسارك، ثم تحقق من تفاصيل الرحلة قبل الانطلاق. ويوفر BudapestGO أيضاً بيانات الرحلات الآنية، كما يمكنك استخدامه لشراء التذاكر والبطاقات.

التذاكر والبطاقات والتحقق من صلاحيتها

اختر التذكرة وفقاً لطريقة تنقلك. تغطي التذكرة العادية لرحلة واحدة رحلة متواصلة على مركبة واحدة تسير على سطح الأرض. أما في المترو، فتتيح لك التنقل بين خطوط المترو في اتجاه واحد، لكنها لا تغطي رحلة العودة. وتظل تذكرة المترو لرحلة واحدة صالحة لمدة 80 دقيقة بعد التحقق منها، أو 120 دقيقة على الخدمات الليلية.

يجب التحقق من صلاحية التذاكر الورقية في المكان المناسب: قبل دخول المنطقة المدفوعة في المترو، أو بعد الصعود إلى وسائل النقل الأخرى وقبل انطلاقها.

تتيح تذاكر الهاتف المحمول لمدة 30 و90 دقيقة التنقل بين وسائل النقل خلال فترة صلاحيتها، لكن عليك التحقق منها مجدداً عند تغيير المركبة. وإذا بدأت رحلتك قبل انتهاء صلاحية التذكرة، يمكنك إكمالها بعد انتهاء تلك المدة.

للتنقل المتكرر، تتيح بطاقات السفر لمدة 24 و72 ساعة رحلات غير محدودة داخل بودابست طوال فترة صلاحيتها المحددة. ولا تحتاج إلى التحقق من صلاحيتها بعد الشراء. يمكنك شراء التذاكر والبطاقات من BudapestGO أو مراكز خدمة العملاء ومكاتب التذاكر التابعة لـBKK أو آلات بيع التذاكر، التي تقبل الدفع نقداً وبالبطاقات المصرفية وتتوفر على مدار الساعة.

تتيح Pay&GO طريقة أخرى لشراء تذكرة مترو لرحلة واحدة والتحقق منها: ما عليك سوى تمرير بطاقة مصرفية أو جهاز ذكي متوافق عند مدخل المحطة. وعلى متن حافلة 100E Airport Express، يمكنك شراء ما يصل إلى خمس تذاكر بتمريرة واحدة. احتفظ بالبطاقة أو الجهاز نفسه في متناول يدك، إذ عليك تمريره على جهاز المفتش إذا طُلب منك ذلك أثناء التفتيش.

لا تغطي تذكرة النقل العام العادية في بودابست حافلة 100E Airport Express؛ إذ تتطلب تذكرة منفصلة لحافلة المطار. وتغطي هذه التذكرة رحلة واحدة متواصلة باتجاه واحد على خط 100E، ولا يمكن استخدامها للتبديل إلى خطوط أخرى أو للتنقل عليها.

يبلغ سعر تذكرة حافلة المطار لرحلة واحدة 2,500 HUF، فيما تبلغ تكلفة التذكرة الإضافية لحاملي بطاقات سفر محددة في بودابست أو مقاطعة بيشت أو المجر 1,000 HUF. ويمكن للمسافرين دون سن 14 عاماً الحاملين لبطاقة طالب مجرية، ولمن تجاوزوا 65 عاماً مع إثبات العمر، استخدام 100E مجاناً.

تبلغ تكلفة التذكرة الواحدة التي تُشترى على متن الحافلة 700 HUF، ويجب دفعها نقداً مع توفير المبلغ المحدد. ويمكنك أيضاً الدفع ببطاقة مصرفية على الخطوط 105 و210 و210B و200E. راجع المعلومات الرسمية لدى BKK للاطلاع على أحدث قواعد التذاكر وأسعارها.

التنقل عبر ميدان Deák Ferenc tér ونقاط التبديل المركزية الأخرى

التنقل عبر ميدان Deák Ferenc tér ونقاط التبديل المركزية الأخرى

يُعد ميدان Deák Ferenc tér مركزاً رئيسياً للنقل ومحطة لحافلة 100E Airport Express. ويبعد نحو 4 دقائق سيراً على الأقدام عن شقق بولاي داونتاون، ما يجعله نقطة قريبة ومفيدة للتحقق من خطوط المواصلات. كما تتوقف حافلة المطار عند ميدان Kálvin tér.

عند التخطيط لرحلة عبر وسط بودابست، استخدم خريطة الشبكة لمعرفة الخطوط المتلاقية والمحطات التي تحتاج فيها إلى التبديل. وتظهر عليها أسماء المحطات ونقاط التبديل، إلى جانب رموز سهولة الوصول والمعالم القريبة. وللتخطيط الفوري للمسارات ومتابعة حالة الحركة، راجع BudapestGO.

يقع متحف السكك الحديدية تحت الأرض على بُعد نحو 4 دقائق سيراً من الفندق؛ اقرأ دليل متحف السكك الحديدية تحت الأرض في بودابست إذا كنت ترغب في الجمع بين تاريخ النقل وجولة في وسط المدينة.

متى تختار الترام أو الحافلة أو المترو

المترو جزء واحد فقط من شبكة النقل العام في بودابست، التي تضم أيضاً الترام وحافلات الترولي والحافلات والسكك الحديدية للضواحي. ويربط الترام بين مواقع مهمة في وسط المدينة، لذا راجع الخريطة ومخطط الرحلات بدلاً من افتراض أن المترو هو الخيار المناسب لكل رحلة وسط المدينة.

للتنقل في وقت متأخر من الليل، يعمل خط الترام 6 على مدار الساعة. وتخدم الحافلات الليلية بقية أنحاء المدينة، وتبدأ أرقام خطوطها بالرقم 9. راجع جداول مواعيد BKK الحالية وتطبيق BudapestGO لمعرفة الخطوط ومعلومات الخدمة قبل السفر.

إذا كنت تخطط للتوقف لتناول الطعام، فسيعينك دليل السوق المركزي الكبير على إدراج هذه الزيارة ضمن تنقلاتك في المدينة.

الوصول إلى المطار والمعالم الرئيسية

تسير حافلة 100E Airport Express بين مطار ليزت فيرينك الدولي وميدان Deák Ferenc tér مروراً بميدان Kálvin tér. وتستغرق الرحلة إلى وسط المدينة 40 دقيقة، وتعمل الخدمة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. ويختلف تكرار الرحلات بحسب الوقت، لذا راجع جدول مواعيد BKK أو BudapestGO عند التخطيط لرحلتك إلى المطار.

تربط الحافلة 200E بين مطار ليزت فيرينك 2 ومحطة Kőbánya-Kispest، حيث يمكنك التبديل إلى خط المترو M3. ولا تسري تذكرة حافلة المطار 100E على 200E؛ لذا استخدم تذكرة أو بطاقة سفر صالحة لهذا الخط. وتعمل الحافلة 200E على مدار الساعة وفق جدولها المعتاد.

للاطلاع على مقارنة مباشرة بين طرق الوصول من المطار، اقرأ دليل وسائل النقل من مطار بودابست إلى وسط المدينة. ويبعد مطار بودابست ليزت فيرينك الدولي نحو 46 دقيقة بالسيارة عن شقق بولاي داونتاون.

قبل الانطلاق: قد تتغير الخطوط والجداول والأسعار وشروط التذاكر، لذا تحقق من الموقع الرسمي لـBKK قبل السفر.

Budapest

Paulay Downtown Apartments